Lirik Terjemahan Sky Sailing - Brielle

Sky Sailing - Brielle

There's a hand written note pressed in the door of her screened in porch
Ada catatan tulisan tangan yang ditekan di pintu kamarnya yang disaring di teras
And I am sailing away recalling that day miles from shore
Dan saya berlayar mengingat hari itu mil dari pantai
She was still wearing white and robin eggs blue, her grandmothers dress
Dia masih mengenakan telur putih dan robin biru, gaun neneknya
when i left early this year, how I wound up here, is anyone's guess
ketika saya pergi awal tahun ini, bagaimana saya berakhir di sini, adalah dugaan siapa pun
When the new sites grow old, and I start to feel cold I'll sail home again
Ketika situs baru menjadi tua, dan saya mulai merasa dingin, saya akan berlayar pulang

Goodbye Brielle, only whispers can tell, of the sweet dreams we knew so well
Selamat tinggal Brielle, hanya musim yang bisa menceritakan, mimpi indah yang kami kenal dengan baik
I'll see you around, our dear ocean town, the frozen days we sat in place
Sampai jumpa, kota samudera kita tercinta, hari-hari beku yang kita duduki
Send me drifting away, like a butterfly, you floated bye, and now your alone, I wish I knew when
Kirim saya melayang pergi, seperti kupu-kupu, Anda melayang selamat tinggal, dan sekarang Anda sendiri, saya berharap saya tahu kapan
I'll be back again. So until then, I wish you well. my dear Brielle
Saya akan kembali lagi. Jadi sampai saat itu, saya berharap Anda baik-baik saja. Brielle tersayang

Strolling over the sand, and cobblestone paths that wind through the tree's
Berjalan-jalan di atas pasir, dan jalan berbatu yang melintas di pohon itu
and breathe in the sweet forest air, makes the blue bird aware that she could be free
dan menghirup udara hutan yang manis, membuat bocah lelaki sadar bahwa dia bisa bebas
When the new sites grow old, and I start to feel cold I'll sail home again
ketika situs baru menjadi tua, dan saya mulai merasa dingin, saya akan berlayar pulang

Goodbye Brielle, only whispers can tell, of the sweet dreams we knew so well
Selamat tinggal Brielle, hanya musim yang bisa menceritakan, mimpi indah yang kami kenal dengan baik
I'll see you around, our dear ocean town, the frozen days we sat in place
Sampai jumpa, kota samudera kita tercinta, hari-hari beku yang kita duduki
send me drifting away, like a butterfly, you floated bye, and now your alone, I wish I knew when
kirim aku melayang pergi, seperti kupu-kupu, kau melayang selamat tinggal, dan sekarang sendirian, kuharap aku tahu kapan
I'll be back again. So until then, i wish you well, so until than I wish you well, I love you my darling farewell
Saya akan kembali lagi. Jadi sampai saat itu, aku berharap kamu baik-baik saja, jadi sampai aku berharap kamu baik-baik saja, aku mencintaimu perpisahan sayangku
My dear Brielle.
Brielle tersayang.

Komentar

Posting Komentar